教学目的

　　随着世界经济一体化进程的加快以及我国改革开放的不断深入，社会对复合型人才的需求越来越迫切。而我国目前真正集广博的国际商务知识及娴熟的英语技能于一体的高级复合型人才仍然十分缺乏。因此，如何培养高素质、外向型、具有国际视野的复合型英语人才是摆在我们面前的迫切任务。《高级商务英语阅读》正是为此目的而设立的课程：既提高学生的英语语言技能，又拓展其国际经贸商务知识。具体而言，通过本课程的学习，学生应能够基本掌握商务报刊文章的语言风格、文字特点，从而提高自身的阅读和鉴赏水平以及分析问题的能力；另一方面，学习本课程也能够从不同的侧面了解国际商务知识，跟踪当今世界经贸商务领域的最新动态，启迪思想，开阔视野。

教学原则

　•  教学的过程不仅是知识和技能的传授过程，更重要的是对学生进行思想教育的过程；

　•  正确处理好语言知识和语言能力之间的关系，充分重视学生的语言实际运用能力和在不同工作场合的语言交际能力；

　•  正确处理好商务知识讲授和语言技能训练之间的关系，经贸商务知识的讲解是为语言的表达和交流提供更充分的素材，而语言技能和交流能力的提高才是本课程的根本。

教学内容

　　本课程使用的主教材是由 王关富教授主编的《商务英语阅读》，共分十四课，课文精选自世界著名商务英语报刊、杂志、网站以及学术刊物，涉及内容范围广泛，涵盖当今国际经济贸易和商务的各个重要领域，如世界经济形势、国际贸易、国际投资、国际金融、经济全球化等。其次，选材也充分考虑了文章内容所涉及的区域性，包括世界经济中最具代表性的国家、区域和经济体。另外，选材也充分考虑到时效性、典型性和语言质量，以最新、最典型的商务语言传递最新的国际商务信息。另外，由 史天陆 教授主编的《西方报刊经贸文章选读》跨世纪版则作为本课程的辅助教材。

教材特点

　　本教材每课包括主课文、生词表、常用短语、专业术语以及课文注释，其中课文注释部分除了对课文中出现的难句和表达法的注释外，更多的是对重要背景知识较详细的注释。课后练习部分包括回答问题、词语填空、词义搭配练习、英译汉、选句填空以及补充阅读材料和相关的阅读理解练习。每课内容的设计旨在体现本教材既重视英语语言技能的训练，又照顾到国际商务知识传授这一特点。本教材的另一特点是重视商务报刊文章典型语言用法、语言风格及特点的归纳和总结，为此，设计了“商务报刊文章阅读指导”，收入本书附录。

学习方式