沈素萍
教授,现任英语学院教学副院长。硕士研究生导师。对外经济贸易大学英语硕士,正在攻读经济学博士。曾在美国Kennesaw大学学习金融银行课程,曾在中国人民大学财政金融学院金融银行方向研究生班学习。从事高校英语教学工作二十余年;先后承担《大学英语》(精读、泛读、听力)《商务英语》.《金融英语》、《高级金融英语》、《高级英语》(研究生金融英语)金融英语(人民银行系统全国监管干部金融英语培训班)(各商业银行金融英语培训)(其他高校金融英语课程培训)等多门课程的教学。
近年来,专注金融英语的教学与科研。各类论文和著作30余种近300万字左右。主要科研成果:
论文:
1.专门用途英语教学的定位思考 第六届全国国际商务英语研讨会年会论文 中国商务出版社 2004年10月
2.专门用途英语的学科知识与语言技能的关系 第五届全国国际 商务英语研讨会年会论文 高教出版社 2004年10月
3. 大学英语专业阅读阶段教学研究 《外语与外语教学》拟采用
4. ESP Teaching in the Chinese University Third Asia TEFL International conference 2004年11月
5 谈金融英语课程教材与教学 教材周刊 高教出版社 2005年4月
6.全面理解贯彻执行(大纲)》实现《大纲》规定的最终教学目标 《清华外语教育论丛》1999年
7..以《大学英语教学大纲》为龙头,建立大学英语后期教学新体系 北京高教学会大学英语研究会论文2001年7月外语教学与研究出版社
8 再论ESP教学的定位与思考 《外语学刊》2005年
9.大学英语精读课试卷分析研究 《对外经济贸易大学学报》2004 年10月
10.研究生公共英语教学与本科生公共英语教学的定位思考
— 研究生英语教学阶段应加入听说训练《外语界》已采用(获全国大学英语网络教学改革研讨会一等奖)
11.Effects of Notes Taking in L1 or L2 on L1 Oral Interpretation,
《中国英语教学》2004年10月
12..What Do Teachers Bring To The Teaching-Learning Process《中国英语教学》外语教学与研究出版社2000年3月
13.How to be an effective teacher? 1999 International Symposium on Language Teaching (国际教学研讨会论文集)University of Northern Iowa 2000年
近年来陆续编写了金融英语系列教材 1. 独立编著《金融英语阅读教程》字数:41.5万,2000年7月由中国金融出版社
2. 主编了《金融英语阅读教程导读》,2002年4月中国金融出版社
3. 主编了《金融专业英语初级证书学习指南》、(参考译文及金融英语考试模拟题),2002 .5中国金融出版社
4 主编了《金融专业英语初级证书学习指南》、《参考译文及金融英语考试模拟题》修订版,2003 年5月 中国金融出版社
5. 主编了《金融专业英语证书考试学习指导》(中级会计),2003 年6月 中国金融出版社
6. 主编了《金融专业英语证书考试学习指导》(中级法律)2003年6月 中国金融出版社
7. 主编了《金融专业英语证书考试全真模拟试题集》(中级) 2004年3月 中国金融出版社
8. 主编了《金融专业英语证书考试全真模拟试题集》(初级) 2004年3 中国金融出版社
9.主编了《金融英语阅读》初级教材,拟在2005年7月由高教出版社出版
10.主编了《基础英语》系人民银行岗位资格系列教材之一,拟在2005年8月由中国金融出版社
11.主编了《金融专业英语阅读》、《金融专业英语听说》、《金融专业英语函电写作》系列教材,拟在2005年8月陆续由对外经济贸易出版社出版
12.主编了《金融英语综合阅读》教材,拟在2006年6月由上海外语教育出版社出版
13.《大学英语阶梯阅读训练》 1-4册,总主编,2002年2月由天津大学出版社出版
14.《英汉汉英财政金融分科词汇手册》《保险分册》。主编,1999年1月由广东高等教育出版社出版
14.独立编著的《金融英语阅读教程》修订版,拟在2005年8月由中国金融出版社出版
项目:
1. 金融英语课程建设;校级课程建设负责人;2005年7月结项
2. 金融英语阅读 ;国家“十五”规划教材;主编; 高教出版社 ; 2005年8月
3. 金融专业英语系列教材 (1-3本) 总主编; 对外经贸大学出版社;2005年8月结项
4. 基础英语系人民银行岗位资格系列教材之一,拟在2005年8月结项
5. 《大学英语精读》(1—4)辅导书; 总主编; 机械工业出版社 2005年6月结项
6.主持《全国CCTV杯英语演讲大赛与我校英语口语教学实践与探索》课题工作。2003年(获校级教学成果鼓励奖)
7.负责《大学英语精读测试分析研究》课题的工作。2004年(获校级教学成果二等奖)
8. 对外经贸大学大学英语(三)、(四)测试标准建设;校级课程建设负责人; 2005年7月结项
9. 对外经贸大学大学英语(一)、(二)测试标准建设;校级课程建设负责人; 2006年4月结项
10. 非英语专业研究生公共英语课题研究; 研究生部课题;本人参加阅读部分 2004年10月结项
11.申报北京市2005年教育教学改革项目,题为:财经类大学本科生英语听说模式探索;项目负责人
12. 参与申报北京市2005年教育教学改革项目,题为:商务英语课程体系改革研究 13. 参与申报教育部2005年社科基金项目,题为:对大学生英语写作能力多维度分析研究
科研研究方向:商务英语研究;中美金融文化(银行体系)比较。
社会兼职工作:
(1)担任北京市高教学会大学英语研究会常务理事。
(2)中国财经院校外语教学研究会副理事长。
(3)全国金融英语证书考试专家组成员。
(4)曾兼任人民银行人事教育司全国金融职称外语考试、命题组专家成员;外派人员外语考试专家成员等工作。
(5)担任教育部MBA研究生英语命题组专家成员。
(6)承担人民银行人事教育司人民银行全员上岗英语教材编写项目
|